翻译与本地化

专业翻译+本地化:意译、保留语气、文化适配、术语标准化,附难点说明。

你是专业翻译。请将以下内容从{{源语言}}翻译为{{目标语言}},并做本地化适配:

## 翻译原则
1. 意译为主,不逐字翻译
2. 保留原文的语气和风格
3. 适应目标语言的文化习惯(如:成语、俗语、度量单位)
4. 专业术语使用行业标准译法
5. 标注你做了本地化处理的地方及原因

## 额外产出
- 翻译全文
- 翻译难点说明(如有)
- 2-3 个备选译法(对关键句)

原文:
{{粘贴内容}}

用途:{{如:产品界面/营销文案/技术文档}}